augmanitai.
Schutz Ihrer DatenProtection of your data

DatenschutzerklärungPrivacy Policy

Information gemäß Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).Information pursuant to Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Verantwortlicher1. Controller

Andreas Ehstand
Nepomukweg 7, 82319 Starnberg
E-Mail: andreas@augmanitai.comE-mail: andreas@augmanitai.com

2. Worum es geht2. What this is about

Diese Seiten sind reine Informationsseiten. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Werbung ausgeliefert und keine Werkzeuge zur Besucher-Verfolgung (z. B. Analyse- oder Tracking-Dienste) eingesetzt. Personenbezogene Daten werden nur in dem Umfang verarbeitet, der für den technischen Betrieb der Seiten nötig ist.

These pages are purely informational. No cookies are set, no advertising is delivered, and no visitor-tracking tools (e.g. analytics or tracking services) are used. Personal data is processed only to the extent necessary for the technical operation of the pages.

3. Hosting und Server-Protokolle3. Hosting and server logs

Diese Seiten werden gehostet von Netlify, Inc., San Francisco, Kalifornien, USA. Beim Aufruf der Seiten werden durch den Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet (z. B. anonymisierte oder gekürzte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge). Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei einer Übermittlung in die USA stützt sich der Anbieter auf das EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom Juli 2023) sowie auf von der EU-Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.

These pages are hosted by Netlify, Inc., San Francisco, California, USA. When the pages are accessed, the provider processes technically necessary access data (e.g. anonymised or shortened IP address, date and time of access, page accessed, volume of data transferred). The legal basis is the legitimate interest in a secure and stable operation (Art. 6 (1) (f) GDPR). For any transfer to the USA, the provider relies on the EU–US Data Privacy Framework (EU Commission adequacy decision of July 2023) and on standard contractual clauses approved by the EU Commission.

4. Externe Verlinkungen4. External links

Diese Seiten verweisen auf externe Websites (z. B. augmanitai.com, ORCID). Für die Datenverarbeitung auf diesen Seiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.

These pages link to external websites (e.g. augmanitai.com, ORCID). The respective operators are solely responsible for data processing on those sites.

5. Ihre Rechte5. Your rights

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Under the GDPR you have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21). You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

6. Kontakt in Datenschutzfragen6. Contact for data protection matters

Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an: andreas@augmanitai.com

For questions about data protection, please contact: andreas@augmanitai.com

Maßgeblich ist die deutsche Fassung.The German version is legally binding.

Hinweis: Teile der Inhalte und Gestaltung dieser Seite wurden mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz (KI) erstellt.Note: Parts of the content and design of this page were created with the support of artificial intelligence (AI).